La gazette de cheval dire...
A chaque occasion retrouvez ici les dernières nouvelles de la Petite Ferme. Nouveautés, anecdotes, bonnes nouvelles....
La dernière gazette
Aujourd’hui, c’est moi, Elsa, Présidente Fondatrice de Cheval Dire…qui vais directement m’adresser à vous… Depuis 4 ans, ma petite association survivait grâce aux subventions et aux dons d’entreprises et de particuliers. Cette année, avec la crise financière, ces apports ont réduit de moitié et je ne peux seule assumer la différence. J’ai commencé par diminuer nos frais de fonctionnement en me séparant de notre palefrenier, puis ai pensé à augmenter le prix des séances… Mais cela ne suffira pas… C’est pourquoi, j’ai pris la lourde décision d’arrêter l’activité d’équithérapie à la Petite Ferme. Chevaux et poneys, de part leur lourd passé et leur grand âge, continueront leur douce vie dans les prés de Millemont. Je tenais à remercier tous les donateurs pour leur soutien tout au long de ces années. Grâce à eux, nous avons pu donner beaucoup de bonheur à ces enfants avec lesquels la vie n’a pas été très généreuse. Sans oublier les instituts et les parents de nos petits cavaliers pour leur gentillesse et leurs encouragements. Tous ces sourires et regards plein de lumière vont beaucoup nous manquer,.. Encore mille mercisLa gazette de mars
Ca y est le voilà LE PRINTEMPS !
Et avec lui, la nature restée tout ce temps en veille... explose !
Odeurs, fleurs, couleurs, elles reviennent toutes chatouiller les sens de nos petits cavaliers !
Quel bonheur ! Ce foisonnement n’a pas échappé à la Chaîne Direct 8 qui est venue faire un reportage
sur Cheval Dire… pour leur émission "les animaux de la 8". Qui sera diffusé le 12 avril à 11h30.
Autre chaîne qui nous a toujours soutenu : Equidia !
Cette fois encore, en nous offrant la diffusion de notre spot Ÿ d’appel aux dons, Equidia va fortement
contribuer à la survie de notre petite association pour laquelle chaque année écoulée est un exploit et l’année d’après…toujours incertaine.
Un grand merci donc à Equidia, mais particulièrement à Eric Brion, Directeur Général de la chaine, à
Guillaume Bernard, Gaelle Lasnon, et surtout a Alexandre Belaiche qui a fait nuit blanche Ÿ pour le montage du spot.
Nous remercions aussi Jean-Luc Reichmann qui nous a offert sa voix.
Sinon Grande Première pour Elsa et notre chienne Bouvier Bernois, Amy !
La Petite Ferme n’assurant pas de séances le mercredi après-midi, Elsa a décidé d’amener les animaux dans les instituts !
Ainsi notre petite Amy a pu apporter sa gaîté et sa douceur aux résidents de la MAS Guynemer. Un véritable succès !
Cette séance test Ÿ a donné des idées à notre Présidente…mais pour l’instant, ça n’en est qu’au stade de projet...
UN GRAND MERCI !
La société Cantor pour son très généreux don. Tout comme l’année précédente, la société britannique soutient notre action et nous les en remercions. Grand merci à Pierre Innocenti sans qui rien n’aurait été possible ! Merci Pierro...
A Adrien Revel pour le Parrainage de Pénélope
A la Pharmacie Deloison à Neuilly
Sur Seine, dont la tirelire placée devant la caisse rapporte 90€
La gazette de février
UN GRAND MERCI !
Que de neige, que de neige !
Nous avons pu redécouvrir notre Petite Ferme sous son douillet manteau blanc.
Mais la participation d’Elsa MILGROM a l’émission "Attention à la marche" diffusée le 8 février a réchauffé
l’atmosphère ! Grâce à la gentillesse de son animateur, Jean Luc Reichmann, notre association est repartie avec 10 000 € !
Cagnotte qui s’est enrichie des 5000 € de Châteaux Holding, qui cette année encore a pensé à nous ! Un grand merci aussi à Mr et Mme Mercier, société Kiwanis, leurs 200 € sont les bienvenus.
NOTRE ACTIVITE Autre grande nouvelle du mois, cheval Dire… s’est vu reconnaître son sérieux et son professionnalisme par le Conseil Général des Yvelines ! En effet Madame Christine BOUTIN, vice-présidente a demander à notre association d’intégrer son comité pour le développement du cheval dans les Yvelines dans la commission "cheval et handicap". Radio Yvelines (interview donné lors de la séance du conseil départemental des Yvelines) Radio Yvelines, présente lors de la première séance en a d’ailleurs profité interviewer Elsa MILGROM. NOTRE CAVALERIE
Et maintenant des nouvelles du poids lourd de Cheval Dire… QUITUS ! Fraîchement arrivé
à la Petite Ferme, il a fallu avec sa tonne et son 1m20 de tour de tête lui trouver une garde
robe à sa taille et ensuite lui apprendre à marcher en main sans écraser les frêles humains
que nous sommes ! Mais sa grande gentillesse et son intelligence lui ont permis de rapidement
tout apprendre et comprendre. Avec l’aide de notre expert en attelage,
J-Jacques Surmont nous lui apprenons actuellement les rudiments du travail
en longe et comme tout jeune cheval, il est plus raide à droite (petit rappel,
dans le ventre de sa mère, le poulain est quasiment toujours plié sur la gauche, d’où une plus grande souplesse de ce côté).
La gazette de janvier
UN GRAND MERCI ! A notre commissaire aux comptes la société ARGOS et particulièrement à Monsieur François ALLAIN. Merci pour votre soutien ! Le dimanche 15 février à 12h : soyez tous devant votre téléviseur sur TF1 !!!
Pour sa « spéciale associations » Jean-Luc Reichmann a sélectionné Cheval Dire… !
Lors de sa venue à la Petite Ferme, J-Luc Reichmann, malgré le froid sibérien
qui régnait ce jour là, a su réchauffer l’atmosphère par son humour et sa gentillesse
légendaire. Sensible aux handicapés et ayant lui même une sœur mal-entendante, il a appuyé notre candidature
à son émission. En plus de nous faire connaître auprès du grand public et de futurs donateurs, nous ne désespérons
pas de gagner quelques euros… Euros qui nous seraient bien nécessaires, car avec les températures hivernales de cette année,
beaucoup de nos petits cavaliers rendus trop fragiles par leur handicap ont dû annuler leurs séances…et comme Cheval
Dire…ne facture que les cours effectués…
Cet hiver audacieux restera aussi dans nos mémoires, car il emporte avec lui notre douce Saqqarah.
Atteinte du syndrome de Cushing qui affaiblissait son système immunitaire, notre « Sac à Souris » (pour les intimes)
coulait une douce retraite dans un pré non loin de la Petite Ferme. Malgré tous les soins et l’attention nécessaires,
une dernière infection aura eu raison de cette magnifique jument bai-brune à la douceur légendaire. Bonne route Saqqarrah !
La gazette de décembre
UN GRAND MERCI !
à Jean Patrick Boutet, pour son interview d’Elsa sur FRANCE INFO, diffusée le 25 Décembre .
La quotidienne « Une vie des idées » a permis à Elsa de dire combien l’équitation adaptée ou équithérapie est importante et d’énumerer ses nombreux bienfaits.
Nous remercions vivement Jean-Patrick pour son aide.
Pour Noêl, le Petite Ferme a vu « s’alourdir » sa cavalarie !
Quitus, ardennais de 4 ans pesant une tonne était promis à une mort certaine et destiné à une boucherie chevaline italienne.
Alertée par une jeune fille de l’est de la France, Sarah de Bonat, que nous remercions vivement au passage, Elsa a organisé,
non sans difficulté de part la taille du "petit protégé" , son rapatriement à la Petite ferme .
Bienvenue dans notre petit paradis Quitus !
Nous ne manquerons pas de vous donner des nouvelles de ce très gentil cheval qui nous a déjà tous conquis.
La gazette d'octobre-novembre
Avec l’automne, les arbres de la Petite Ferme se sont parés de leurs plus belles couleurs. Du jaune au rouge, les feuilles crissent sous les pas de nos chevaux. Les arbres se déshabillent et nos poneys revêtent leur gros manteau de poils : ils sont prêts pour affronter la bise, mais nous les aideront avec de chaudes couvertures de pré imperméables. Et avec la baisse des températures, nous avons vu refleurir bonnets et écharpes colorés ! CHEVAL DIRE… est prêt pour l’hiver en espérant voir, pourquoi pas, de la neige ! UN GRAND MERCI !
Dès sa création, Cheval Dire… a toujours eu le soutien financier
du groupe HERMES SELLIER, une aide de 3000 € dont nous les remercions vivement !
L’histoire de ces deux ponettes est un peu différente car elles ne sont plus à la Petite Ferme.
Cannelle a été récupérée dans un refuge, débourrée à Millemont par Philippe et Laurence,
elle a trouvé une nouvelle famille et vit une très belle histoire avec une jeune fille.
Très gentille ponette mais trop réactive, elle n’aurait pas convenu pour nos séances d’équitation adaptée.
Lyndie, appartenait à un agriculteur de notre région. Lors de la disparition de son compagnon de pré, nous l’avons recueilli
mais son manque d’expérience et son age avancé de nous ne permettaient pas de l’inclure dans notre cavalerie..
Elle est maintenant dans le Vexin, avec 15 autres congénères et dans 70 hectares. La vraie vie pour un cheval !!!
La gazette de septembre
REPRISE DES ACTIVITES Nous avons ré ouvert nos portes le mardi 2 septembre. Quelle joie de retrouver nos résidents en pleine forme, ravis de revenir. La première semaine était, néanmoins, consacrée à une reprise douce des activités, sans monte. Les résidents devant retrouver tous leurs repères. Comme l’année précédente, notre planning est complet. Nous recevrons, cette année, près de 70 personnes par semaine réparties sur 20 séances. UN GRAND MERCI !
Dès sa création, Cheval Dire… a toujours eu le soutien financier
du groupe Publicis. Et pour cette 3ème année de fonctionnement, Publicis a une fois de plus répondu présent !
Une aide de 5000 € dont nous les remercions vivement !
Un petit nouveau vient de rejoindre la meute de chiens de la Petite
Ferme ! Meltem, petite boule de poils noire, savant mélange de terrier,
anime les écuries de ses frasques et de ses aboiements ! Bienvenue Meltem !
Les trophées d’Epona récompensent chaque années les meilleures réalisations audiovisuelles traitant du cheval.
Pour sa 15ème édition, les organisateurs avaient décidé d’élargir leur prix aux personnalités du cheval ayant marqué l’année.
Cheval Dire… faisait partie des nominés. Après la projection d’un très émouvant reportage sur nos activités, c’est sous une
"standing ovation" des invités qu’Elsa s’est vu remettre le "Prix du Coeur". Jusqu’à présent très discrêts,
les professionnels du cheval, par ce geste, viennent de "reconnaître" le bien-fondé du rêve d’Elsa !
La gazette de mai, juin, juillet et aout
L’ANNEE SE TERMINE ET VIENT LE TEMPS DES BILANS … Cheval Dire… a fermé ses portes, au public, le vendredi 4 juillet pour 2 mois… Un coup de peinture par ci, par là – un nettoyage en bonne et due forme (karchérisation, désinfection, ménage profond, remise à neuf, etc … ) mais surtout le temps pour faire un bilan de l’activité de l’association. Ouverte depuis Octobre 2005, Cheval Dire… remporte un franc succès ! Trois saisons successives ont permis au personnel d’acquérir de l’expérience, de peaufiner son action afin de mieux répondre aux attentes des résidents. Le balbutiement du début à fait place à des réponses pointues et expérimentées. L’engagement de tous nos clients pour la prochaine saison, les nombreuses demandes d’ouverture de créneaux supplémentaires, les progrès de la majorité de nos résidents nous font penser que nous sommes dans le vrai. Cheval Dire… est une réussite ! Seulement voilà les recettes des séances ne couvrent pas et ne couvriront jamais les dépenses ! Trouver de nouveaux sponsors est difficile car tous subventionnent les frais d’investissement mais pas les frais fonctionnement. Cheval Dire… se doit de trouver de nouvelles sources sans quoi elle sera forcée de fermer ses portes. UN énorme MERCI ! A Mr et Mme Clément (Opération 8 sabots 4 pieds)A Mr et Mme Mascomère (Opération 8 sabots 4 pieds)
A Mr et Mme Bondu
A Mme Bérénice Laurent pour le soutien de Nina
A Mme Laurence Calafat, pour l’achat d’un dessin d’Elsa
A Monsieur Frederique Mialaud, pour l’achat d’un dessin d’Elsa
Au Docteur Marc Hervé pour l’achat d’une parka avec le logo de l’association.
A Mr et Mme De Tuckheim,
A Mr Ioan Rosu
A Mr Franck Chevret.
A Sanofi Aventis et particulièrement à Madame Caty Forget,
LE TEMOIGNAGE DE FLORENCE COLAS
On n’arrive pas à Cheval Dire... par un itinéraire rectiligne.
On ne rencontre pas Elsa, les gens autour d’elle, et ses animaux, par hasard.
Je suis venue là pour m’y remettre à cheval.
Trente-deux ans de pratique de l’équitation, quinze ans à l’enseigner, et me voilà là, après une chute idiote à ski, une paraplégie « basse » et plus de deux ans à m’asseoir ailleurs que sur le dos d’un cheval, pour tout recommencer.
Et tout recommence, avec Nina, Laurence, Elsa et Elliette.
Je redonne mes premiers coups de brosse, je retouche la chaleur bien connue du corps de « ma jument », je repose ma tête contre ses poils doux, je me retrouve dans mon élément, presque comme si ça ne s’était jamais arrêté, presque comme quand je le faisais de toute ma hauteur, si ce n’est que j’arrive tout juste à brosser le dos et la croupe de la belle Haflinger.... Laurence selle Nina et nous descendons au manège. Je grimpe bien haut au-dessus du sol, et je me pose comme jamais sur ce dos qui m’accueille patiemment. La fois d’avant, j’ai l’impression que c’était hier. On teste un peu les équilibres, en arrière, en avant, sur les côtés, à l’arrêt, tout va bien. A voir, comme ça, qui pourrait dire que je suis « para » ?
Si ce n’est qu’avec une telle position, vous voudrez bien m’expliquer, mademoiselle, pourquoi on vous tient le cheval en licol….. Ok, c’est bon, on part au pas, on tourne à gauche, on change de sens, on part faire un tour dehors, les montées, les descentes, le rond de longe, on allonge le pas, on ralentit, ça se passe, sans mauvais jeu de mots, comme sur des roulettes. Pas une seconde il n’y aura de place, chez moi, pour la moindre appréhension. Je suis clairement totalement dépendante de l’équipe qui s’occupe de moi, qui doit angoisser en grande largeur, et je lui mets mon retour aux sources entre les mains avec une confiance sans limites. Au final, le décalage est total entre le contenu de cette séance et ce qu’elle recèle réellement. Je devais avoir cinq ou six ans quand j’ai fait la même à je ne sais plus quel salon du cheval ou autre parc floral, sauf qu’à l’époque, je n’avais pas d’idée d’où je pourrai arriver à force d’heures passées sur le dos des chevaux. Un plaisir très nuancé en résulte.
Bien sûr, je suis extrêmement contente d’être sur le dos d’un cheval. J’apprécie le pied sûr de Nina et sa bonne volonté à me porter alors que l’herbe lui lance des appels frénétiques. Bien sûr, je suis sur un petit nuage de recevoir toute l’attention d’Elsa et de Laurence.
Mais faute de retour des informations sensitives en provenance des jambes et des fesses, peu de sensations à proprement parler se manifestent, même si mon dos apprécie pleinement le massage à distance que procure le pas de Nina. A présent, il va falloir trouver de nouveaux repères, et tout réapprendre pour communiquer seule avec ma monture...
Le programme est vaste, mais tant qu’Elsa pourra m’accueillir, je sais que les meilleures conditions seront réunies pour m’aider à avancer.
Pourrai-je un jour à mon tour mettre mes connaissances au service de celles qui m’ouvrent les portes du retour à ce que je suis ?
Un grand merci s’impose quoi qu’il en soit.
La gazette d'avril
UN GRAND MERCI !
A, l’Association pour les Causes de l’enfance pour nous avoir fait don de 1500€ .
Différemment de la majorité des associations, elle se donne les moyens de financer des actions de solidarité,
sélectionnées sur dossier, sans aucune aide institutionnelle et sans don de particulier. Elle agit dans le cadre de la
loi 1901 qui autorise une activité commerciale sans but lucratif, mise ici au service exclusif de l’enfance.
Elle est autonome et soumise aux mêmes charges et impôts qu’une entreprise mais les bénéfices, les excédents de
recettes dégagés sont intégralement consacrés aux nombreuses actions pour les causes de l’enfance. Elle cherche à pérenniser l’activité humanitaire en employant les techniques les plus efficientes du monde de l’entreprise.
Nous les remercions vivement ! www.causes-enfance.com
A Michel Goueri et son action du samedi 12 avril .
Grace à lui toute la rue Ernest Deloison, à Neuilly sur Seine, s’est mobilisée pour le handicap.
CHEVAL DIRE… et deux autres associations ELA et la MAS de Neuilly étaient présentes .
Une petite table jaune, des prospectus et le sourire charmant d’Hasna pour répondre aux questions. Michel avait aussi prévue une tombola ainsi que la vente d’un T shirt qui ont permis de récolter 3300€ qui ont été réparti entre les 3 associations.
Monsieur Le Maire, Mr Fomentin a remis les premiers prix.
Jolie journée pour une jolie cause !
elsa.
BIENVENUE A HASNA
La difficulté du poste d’Hasna réside dans le fait qu’elle regroupe 3 métiers différents. En effet, elle doit officier : à l’écurie, dans l’aide au pansage, en séance, mais aussi au bureau.
La tache n’est pas aisée mais Hasna apprend vite et s’est très bien adaptée à la vie de la Petite Ferme.
Bienvenue Hasna !
A, JF Regnard pour sa donation au travers de l’action 8 sabots 4 pieds. Philippe
et Caroline continuent leur effort pour soutenir CHEVAL DIRE…
A Isabelle Soret qui parraine Pénélope pour ce joli mois de mars ainsi que des séances d’équitation adaptée. Nous avions besoin d’un autre petit poney à l’attelage, pour remplacer Hermès,
qui se fait trop vieux et Simba a répondu présent à toutes nos demandes. Le debourrage à l’attelage est simple avec un poney de cette taille, néanmoins
il convient de suivre la bonne procédure pour, tout en douceur, apprendre à ce petit poney à accepter,
le harnais, le fait de tirer une cariolle accrochée à ses flancs et à se mouvoir avec une légèreté infinie. Que d’attentes ! Simba a été parfait ! Attentif et très désireux de bien faire, il a brillament passé chaque étape . Nous sommes fières de toi, Simba (to) Hélène Roche et Olivier HENNEGRAVE et Jean-Marc LANDRY, (spécialiste du loup et du chien) sont venus filmer,
pour la chaine Equidia, une séance d’équitation avec certains de nos résidents du jeudi. Ce documentaire est réalisé pour la chaîne Equidia. Il a pour but de mettre en avant la communication entre
le cheval et d’autres espèces animales. Le cheval est en effet amené à côtoyer différentes espèces
et peut-être à communiquer avec elles ou du moins échanger des signaux…mais se comprennent-ils vraiment ? Dans la vie sauvage, les équidés doivent comprendre les signaux des prédateurs,
car il en dépend de sa survie et de sa tranquillité : inutile pour le zèbre de fuir sans relâche si les lions sont repus…
En conditions domestiques, il est moins question de survie, quoique avec l’humain…Toujours est-il qu’il est
souvent amené à rencontrer d’autres espèces et que l’on exploite parfois son comportement vis-à-vis de ces autres espèces. Ainsi, un proche cousin, l’âne, est-il utilisé pour protéger les troupeaux d’ovins contre les loups et chiens errants ;
en effet, les ânes attaquent les canidés qui s’aventurent près du troupeau de brebis avec lequel il pâture.
Quant aux chevaux de cutting, tels des chiens de bergers, ils sont capables de séparer un veau du reste
du troupeau sans que le cavalier n’intervienne ! Et l’autre animal qu’il fréquente très souvent, et bien c’est l’homme…
On peut donc se demander si la domestication a permis au cheval d’apprendre à lire les postures et les intentions de l’homme
ou s’il le fait naturellement. Le travail et l’utilisation des équidés à des tâches multiples semblent bien montrer qu’une
compréhension est possible avec l’homme et pourquoi pas une communication…Le cheval acquiert également un rôle de confident
pour ceux qui passent du temps avec lui, il est source de plaisir et de détente. Cela va même plus loin puisque les équidés
servent d’intermédiaires dans les échanges humains…ainsi, dans l’équitation adaptée, ils sont le reflet des émotions du
cavalier car ils réagissent aux moindres tensions musculaires. Le cheval devient alors le fil conducteur pour mieux comprendre
l’autre. Tout le monde a bien joué le jeu. Le moment était fort chaleureux ! Le groupe PPR pour Hermès, Azur et Farandole. 8 sabots 4 pieds pour Nina Victoire Lelong pour Quick Ari Milgrom pour Vulcain Isabelle Soret pour Pénélope A la société Argos, et à François Allain,
Commissaire aux comptes. A la société CEEC, et à Robert Bénichou, notre
comptable. NOUVELLES SANGLES POUR LE LEVE PERSONNE : HANDIMOVE Souples et ajustables à toutes les corpulences, elles
sont nettement plus appréciées par nos cavaliers. La
manipulation reste quand même un peu plus longue
qu’avec l’ancien modèle, et il est préférable
d’enlever les sangles une fois à cheval, pour les
remettre avant de descendre. (c’est la volonté des
résidents) LES MESAVENTURES DE PIGEONNET !!! (suite) Nourri, lavé, changé et surtout balladé partout (car
il faut lui donner à manger toutes les 3 heures..)
Pigeonnet a pu reprendre des forces et consolider les
multiples fratures de ses ailes. Pigeonnet est en
pleine forme quand il quitte la maison pour se rendre
dans sa nouvelle demeure. Une volière pour oiseaux
handicapés, chez un amoureux des oiseaux, Monsieur
Maxime. Seulement, voilà, il n’en a pas profité longtemps, il
est mort dans la nuit de son arrivée.
Aurevoir Pigeonnet, ce fut un plaisir de te
rencontrer. LES INVITES DU MOIS LES PARRAINS DU MOIS Le groupe PPR pour Hermès, Azur et Farandole. 8 sabots 4 pieds pour Nina. Victoire Lelong pour Quick. LES PORTRAITS DU MOIS Le mur qui descend de l’écurie au petit manège était
bien vide ! Elsa a donc eu l’idée de l’habiller des portraits de
tous les animaux de la Petite Ferme.
Une petite annonce chez le vétérinaire a permis de
découvrir les talents d’Anne-Marie Gallo
06.86.93.43.85 dont la spécialité est le portrait à
l’huile. Les portraits de ce mois sont : Farandole et Lutin UN GRAND MERCI ! Mille mercis ! LES MESAVENTURES DE PIGEONNET !!! LES PARRAINS DU MOIS Le groupe PPR pour Hermès, Azur et Farandole.
Le mur qui descend de l’écurie au petit manège était
bien vide !
Elsa a donc eu l’idée de l’habiller des portraits de
tous les animaux de la Petite Ferme.
Une petite annonce chez le vétérinaire a permis de
découvrir les talents d’Anne Marie Gallo
(06.86.93.43.85) dont la spécialité est le portrait à
l’huile.
Les tableaux de Gandalf, Tanka et Sunka sont faits et
attendent d’être exposés sur le mur.
À suivre …. PETITE MISE AU POINT Vous vous demandez sûrement pourquoi nous ne mettons
jamais ou très rarement des photos de nos résidents en
séance, c’est tout simplement pour préserver leur
intimité, il est tellement facile de copier une photo
sur Internet et de l’utiliser à mauvais escient. REPRISE DES ACTIVITES Nous avons ré ouvert nos portes le lundi 3 septembre.
Quelle joie de retrouver nos résidents en pleine
forme, ravis de revenir.
La première semaine était, néanmoins, consacrée à une
reprise douce des activités, sans monte. Les rédidents
devant retrouver tous leurs repères. UN GRAND MERCI ! UN TAPIS DE SELLE POUR SARAH ÉCRIN, GUERI ! GANDALF SE FAIT VIEUX… OBELIX BLESSE Il a fallu 15 jours
d’antibiotiques et de soins quotidiens pour soigner la
vilaine plaie.
Il commencera à participer aux séances d’équitation
adaptée dès les premiers jours d’octobre. Et oui,
Obélix, les vacances sont finies … UNE NOUVELLE RAMPE Nous rappelons que Cheval Dire… est subventionné par
le conseil général des Yvlelines tant dans les frais
de fonctionnement (50 000 €) que d’investissement (22
000€ pour la construction du manège extérieur).
Merci Monsieur Bédier. DEUX NOUVELLES STAGIAIRES… BRAVO AUX EDUCATEURS!
Le début de l’année à été marqué par le
professionalisme de certains éducateurs, que nous
félicitons et remercions.
Grâce à leurs investissements (planifications,
comptes-rendus …) nous avons pu préparer nos séances
bien à l’avance. LA PHOTO DU MOIS
Ca c’est du dressage ! UN GRAND MERCI !
Merci aux neuillins ! DEUX NOUVEAUX PENSIONNAIRES ! Double poney, Obélix est fort, puissant et très calme,
il est très gentillement loué par Monsieur Gilles
Royon de Maisons-Laffitte.
Sa mission sera de seconder Nina et de porter des
adultes lourds. Cette Acquisition de Cheval Dire…Permettra de soulager
Quick qui travaille trop et qui se fait vieux...
ROLLER JOERING… UN COUP DE PROPRE ! LA PHOTO DU MOIS Très bonnes vacances à tous ! UN GRAND MERCI ! ILS ONT MARCHES POUR NOUS… Leur périple s'arrête à ces 930 kilomètres de marche,
quelques péripéties, plein de bonheur et aussi de
belles images. Un diaporama est disponible sur leur
site : 8sabots4pieds.free.fr Merci à Caroline et Philippe, les quatre pieds. Gitan et Mistigri, les huit sabots. TOUT LE MONDE A CRU !
Nous avons eu l’immense honneur de recevoir une équipe de Selection du Reader’s Digest. Daniel Burgi, photographe et Olivier Van Caemerbeke, journaliste sont venus réaliser un reportage sur CHEVAL DIRE…
Ce sont nos cavaliers de l’APEI de Maule qui ont été à l’honneur et se sont prétés au jeu avec un grand plaisir.
Nous remercions toute l’équipe de Selection du Reader’s Digest pour leur gentillesse et leur professionalisme dont
ils ont fait preuve .
8 sabots 4 pieds pour Nina
Victoire Lelong pour Quick
Ari Milgrom pour Vulcain
LES PORTRAITS DU MOIS
Le mur qui descend de l’écurie au petit manège était bien vide !
Elsa a donc eu l’idée de l’habiller des portraits de tous les animaux de la Petite Ferme.
Une petite annonce chez le vétérinaire a permis de découvrir les talents d’Anne-Marie Gallo 06.86.93.43.85 dont la spécialité est le portrait à l’huile.
Les portraits de ce mois sont : Nina & Ecrin
La gazette de Mars
UN GRAND MERCI !
NOS INVITES DU MOIS
La gazette de février
UN GRAND MERCI !
A Madame Fisset qui permet à un résident n’ayant pas
les moyens de pratiquer 10 séances d’équitation
adaptée.
QUELQUES MOTS DE LAURENCE SUR NOS NOUVELLES RECRUES
Lutin
Lutin (lulu, pour les intimes)
Comme son nom l’indique, Lutin est un poney espiègle
et taquin. Il est particulièrement adapté aux séances
avec des personnes valides qu’il aide, par sa
personnalité et sa réactivité, à prendre conscience
d’elles-mêmes et de l’Autre en tant qu’être vivant et
autonome.
Vif, curieux et proche de l’homme, il est parfois
envahissant et oblige ses cavaliers à trouver la bonne
distance, le juste positionnement au sol et à
s’affirmer par rapport à lui.
Lutin active l’effet miroir. Si son cavalier s’agite
ou s’agace, Lutin fait de même. Là encore il favorise
la prise de conscience de soi.
Joueur, Lutin est réceptif au travail en liberté où il
se met au diapason de son cavalier au sol et réagit
aux moindres indications corporelles et énergétiques.
En liberté, Lutin revient toujours vers son cavalier
lui témoignant ainsi sa confiance. C’est souvent un
moment émouvant pour les jeunes de voir un poney si
dynamique revenir spontanément et tranquillement vers
eux comme un ami.
C’est un poney noir avec la queue et la crinière aux
reflets roux. Il est très beau ce qui valorise la
personne qui s’en occupe.
Lutin est donc un poney qui a certains atouts mais son
expressivité peut aussi faire peur. Avec lui il faut
privilégier les séances plutôt actives et préférer les
cavaliers qui pourront le plus bénéficier de sa
personnalité.
Obélix est un poney tout à fait différent.
Tombé dans la potion magique dés sa plus tendre
enfance…Je vous l’accorde c’est facile…physiquement
déjà, Obélix est beaucoup plus rond et étoffé. Surtout
avec son poil d’hiver, il donne plutôt l’image du gros
nounours qu’on a envie de prendre dans les bras. Cet
aspect peluche donne confiance et rassure. Il semble
être un poney sur lequel on peut se reposer,
s’appuyer : on retrouve ne serait-ce qu’en le
regardant le concept de « holding » cher à D.
Winnicott. (Pédiatre et psychanalyste anglais) dont on
se sert beaucoup en « équithérapie ».
D’un naturel plutôt calme, il sait également se
montrer énergique et manifester son plaisir ou son
mécontentement s’il le faut. Il ne dédaigne pas de
jouer avec sa longe à l’attache pour le plaisir de se
détacher et aller faire un petit tour dans l’herbe
fraîche… Il ne fait pas mentir son nom. C’est un vrai
glouton.
Il est très polyvalent, pouvant participer aux séances
avec des personnes valides ou moins valides. Il
supporte très bien l’immobilité – voire même
l’apprécie – et nous aide beaucoup pour les séances
avec des personnes polyhandicapées. A cru, allongées
sur son dos, avec une petite musique douce, bercées,
elles s’endorment sur lui.
A l’instar de Nina, Obélix est rapidement devenu un
très bon poney pour notre activité.
Sandrine Bertrand-Nel, son époux Alexandre Bertrand
et leurs petites filles sont venus pour faire un
reportage sur l’association. Nous avons eu beaucoup de
plaisir à les recevoir et nous les remercions pour
l’article qui paraitra prochainement.
Nous tenons aussi à remercier particulièrement
Monsieur Bertrand qui a fait de sublimes photos de la
Petite ferme et qui nous autorise à les mettre sur
notre prochain nouveau site …
Longue vie à CHEVAL ATTITUDE !
8 sabots 4 pieds pour Nina
Victoire Lelong pour Quick
Ari Milgrom pour Vulcain
LES PORTRAITS DU MOIS
Le mur qui descend de l’écurie au petit manège était
bien vide !
Elsa a donc eu l’idée de l’habiller des portraits de
tous les animaux de la Petite Ferme.
Une petite annonce chez le vétérinaire a permis de
découvrir les talents d’Anne-Marie Gallo
06.86.93.43.85 dont la spécialité est le portrait à
l’huile.
Les portraits de ce mois sont : Quick et Pénélope
La gazette de janvier
UN GRAND MERCI !
À AVIVA qui financera la moitié d’un Handimove (5000€)
(lève personne) pour notre prochain grand
manège.
S’adapter à tous les handicaps, à toutes les
morphologies, telles sont nos devises.
Un bon nombre de nos cavaliers ont besoin d’être
maintenu dans la selle mais aussi de pouvoir se
maintenir à une poignée. Laurence a donc combiné les 2
en 1. Une selle adaptée qui procure le maintien du
cavalier avec ses rondins a scratch et pardessus un
surfaix de voltige, de ce fait les cavaliers se
sentent plus en sécurité. Seul inconvénient, la mise à
cheval demande un écartement fort lors du passage de
la jambe. Cette combinaison ne convient pas aux
résidents ayant une forte pince des adducteurs.
8 sabots 4 pieds pour Nina
Victoire Lelong pour Quick
Ari Milgrom pour Vulcain
LES PORTRAITS DU MOIS
Le mur qui descend de l’écurie au petit manège était
bien vide !
Elsa a donc eu l’idée de l’habiller des portraits de
tous les animaux de la Petite Ferme.
Une petite annonce chez le vétérinaire a permis de
découvrir les talents d’Anne-Marie Gallo
06.86.93.43.85 dont la spécialité est le portrait à
l’huile.
Les portraits de ce mois sont : Nancy et Obelix
La gazette de Décembre
À DEUX SUR NINA
Si vous aviez vu la joie sur le visage d’Eloïse
lorsque Laurence lui annonce, que pour la première
fois, elle va monter sur un grand cheval.
La petite fille écarquille les yeux, ouvre la porte du
box et découvre Nina, notre jument haflinger. Mais
bien sûr, elle ne va pas monter toute seule !
Elsa, assise bien en arrière sur le dos de la jument,
sera un dosseret pour Eloise lui permettant ainsi de
se relâcher, objectif de la séance de Laurence. Elle
permettra aussi de maintenir la petite fille lors des
quelques foulées de trot ce qui la fait éclater de
rire.
Et non, à Cheval Dire… on décore les poneys !
Mettre des guirlandes autour des poneys est une idée
astucieuse pour capter l’attention des enfants. Dans
l’écurie puis dans le rond de longe, par une belle
journée ensoleillée, les enfants du mercredi matin ont
habillé Quick et Hermès pour Noël.
Vous la connaissez déjà puisqu’elle était déjà venue
soulager les douleurs de notre mascotte Gandalf, en
mai dernier.
C’est pour Ecrin et Sultan que Marie Polissard,
ostéopathe équine et canine est venue cette fois ci.
Le petit poney pie présentait quelques signes de
douleur et son moral s’en ressentait. Les oreilles
souvent couchées, le pied prêt à décocher un coup,
Ecrin n’était pas dans son assiette quand Marie est
arrivée à la petite ferme. Quelques étirements (très
doux), un travail sur le liquide céphalo-rachidien… et
la cerise sur le gâteau, le tapis de selle vibrant.
Cette machine permet d’effacer toutes fatigues
musculaires, et les chevaux facilement inquiets
l’accueillent sans appréhension. Marie avoue même
l’utiliser sur elle-même après de longues journées de
travail. Écrin et Sultan sont repartis aux prés, les
oreilles en avant, l’air dégagé et
soulagé.?merci Marie, nous prévoyons Vulcain et
Farandole pour ta prochaine visite.
• 8 sabots 4 pieds pour Nina
• Victoire Lelong pour Quick
LES PORTRAITS DU MOIS
Le mur qui descend de l’écurie au petit manège était
bien vide !
Elsa a donc eu l’idée de l’habiller des portraits de
tous les animaux de la Petite Ferme.
Une petite annonce chez le vétérinaire a permis de
découvrir les talents d’Anne-Marie Gallo
06.86.93.43.85 dont la spécialité est le portrait à
l’huile.
La gazette de Novembre
UN GRAND MERCI !
Chaque année , la société Cantor Fitzgerald Europe
reverse les bénéfices de la journée du 11 septembre
aux famillles des 800 salariés disparus dans
l’attentat des tour jumelles à New York.
Mais elle reverse aussi à des associations et, à la
demande du bureau de Paris, nous avons eu la chance
d’en bénéficier le 11 septembre dernier.
11 332,72€. Nous remercions particulièrement Pierre
Innocenti, tous les membres du bureau de la rue Auber,
Madame Jacky Dart et Monsieur Elon Spar pour cette
très généreuse donation.
Nous ne vous l’avions pas encore dit mais nous
utilisons depuis quelques mois de nouvelles sangles
pour notre lève personne.
Les 4 semaines qui suivirent l’accident , furent pour
Pigeonnet la découverte du monde humain et de son
entourage. 
Alex Pinardon, forestier du domaine.
C’est toujours un plaisir de partager un moment avec
Alex qui connaît tellement sur la botanique.
Merci, Alex, pour tous les petits services que vous
nous rendez !
La gazette du mois d'octobre
Au groupe PPR (Pinault, Printemps, la Redoute)
La généreuse donation à l’association permettra de
couvrir les frais de 3 de nos équidés pendant 1 an.
Comme tous les jeudi soir, Elsa rentraient aux prés
ses fidèles compagnons, les remerciant d’avoir
participer aux séances de la journée, quand Belle (la
jeune berger allemand) se jeta sur une petite chose
grise très remuante.
Comme la chienne était bien dressée, il ne fallut
qu’un mot d’Elsa pour empêcher Belle de manger … Un
bébé pigeon blessé.
Elle décida de mettre « Pigeonnet » dans un box et
d’aviser le lendemain matin. S’i passe la nuit, je
l’emmènerai chez mon ami Marc pour qu’il examine, se
dit elle
Et le lendemain, vers 15h, Elsa plaçait Pigeonnet
dans une petite cage, spécialement achetée pour
l’occasion, pour se rendre à la Queue lez Yvelines.
- Il est plombé ton pigeon ! Il a du plomb dans l’aile
droite ! et l’autre est aussi cassée, probablement dû
à la chute.
Pigeonnet aurait du savoir qu’il ne fait pas bon voler
dans les alentours du domaine les jours de chasse,
peut être sa maman ne lui avait elle pas dit !
Pigeonnet fut saucissonné pour immobiliser les deux
ailes, mis sous antibiotique et comme il ne pouvait
pas se nourrir seul, Elsa fut chargée de lui donner
une pâtée reconstituante – toutes les 3 heures.
Un mois après son accident, Pigeonnet va très bien, le
retrait des pansements est prévu pour la mi-novembre,
il ne mange toujours pas tout seul mais est en pleine
forme
À suivre …
8 sabots 4 pieds pour Nina
Victoire Lelong pour Quick
Gazette de septembre
A la société HERMES SELLIER, qui renouvelle son
soutien à Cheval Dire…
À Laure Mimoun et Dock 101, chez qui nous avions
confié une tirelire. Le montant de la récolte
permettra de participer à la commande de foin
annuelle.
Laurence et sa maman ont conçu, pendant les vacances
d’été, un tapis de selle spécifique pour Sarah afin
d’éveiller le sens du toucher.
Il est orné de multitude d’objets sonores et de
tissu de différentes textures.
C’est Hermès qui aura le privilège de le porter.
Merci à Laurence et merci aussi à sa maman.
Lorsque nous avons acceuilli Ecrin, l’année dernière,
il souffrait de fourbure chronique,
Un régime sévère (il a perdu 30 kg) et un traitement
pédicure de Bob Herman ont eu raison de sa maladie.
Ecrin est maintenant complétement rétabli et assure de
nombreuses séances pour la joie des petits.
Notre mascotte souffre d’arthrose et de crise
d’arthrite aigue. Heureusement, grâce aux bons soins
(antibiotique et aspirine à haute dose) du Docteur
Marc Hervé, vétérinaire à la queue lez Yvelines,
Gandalf a retrouvé sa mobilité, il est très utile pour
ramasser les feuilles tombées dont il se délecte.
Attention Gandalf, les feuilles tombées oui, le
magnolia, non !
Obélix n’a pu commencer la saison comme ses congénères
pour raison de sévère atteinte au jarret gauche,
probablement causé par un vilain coup de pied
(règlements de compte).
La pente qui descend des écuries au petit manège est
très raide, il fallait une rampe pour aider les
résidents à la descendre doucement.?Philippe l’a
construite, en bois clair. Bravo !
Messieurs Pierre Bédier, Président du Conseil Général
des Yvelines, Denis Quenart et Michel Bes sont venus
partager un dejeuné à la Petite ferme et assister à
une séance d’équitation adaptée.
Eliette, étudiante en psycho et en équithérapie,
soutiendra Laurence le jeudi et vendredi. 
Et Émilie, assistante vétérinaire, le mardi après midi.
Gazette de Juillet/Aout 2007
Aux délices de Bagatelle, notre boulangerie préférée
de Neuilly-sur-Seine et à Jérome et son équipe pour
nous avoir permis de mettre une tirelire près de la
caisse et de récolter 250€ depuis le mois de mars.
Cette somme sera utilisée pour régler la facture du
pédicure équin (et oui bob Hermann n’est pas
« maréchal ferrant », mais bien » pédicure équin »,
c’est lui qui le dit)
Obélix et … Astérix diriez-vous ? et bien non c’est
Lutin.
Obélix et Lutin sont les deux nouveaux pensionnaires
de la Petite ferme.
Double poney aussi mais plus petit, Lutin est fin et
délicat, c’est un très très joli petit cheval. Ce
petit poney noir pongaret (c’est sa couleur : noire
avec des mèches rousses) a été élevé dans un milieu
éthologique. C’est Hugh Louwerse, qui lui
a donné toutes les qualités requises pour être un bon
poney d’équitation adaptée.
Pour divertir et travailler autrement nos shetlands,
Hermès et Simba, Laurence et Elsa ont suivi un stage
de roller joering (roller tiré par le poney).
Les débuts ont été très drôles et les nombreuses
chutes sans gravité.
Organisés par Hugh Louwerse sur le site
même de Millemont, 5 jours de pratique nous permettent
maintenant d’aller nous promener dans la forêt, tirés
par nos petits compagnions, ravis de changer
d’activité.
Le mois de Juillet est toujours réservé à la remise en
état des batiments et infrastructures. Laurence a,
tout d’abord karchérisé et désinfecté entièrement
l’écurie et Philippe a ponsé puis repeint les portes
des boxes ainsi que le coffre à grain. Il reste
encore quelques petites réparations diverses qui
seront faites pendant le mois d’aout.
La gazette de juin 2007
A Michèle Bleustein-Blanchet pour son très, très
généreux don.
Marraine de cœur de Cheval Dire… Elle soutient
activement l’association depuis sa création.
Merci Maminou car si nous en sommes arrivés là, c’est
beaucoup grâce à toi !
Après des milliers de pas, après des centaines de
kilomètres, après des dizaines de rencontres,
Philippe et Caroline Videlot sont enfin rendus à la
dernière étape "Rocamadour".
Union, étreinte charnelle, être entre ciel et terre,
âme, rêve, symbole, force, puissance, mouvement… Tels
sont les termes employés par de nombreux artistes pour
décrire la relation particulière entre le cheval et
l’homme. La monte à cru (sans selle) offre à cet égard
un arc-en-ciel de sensations. C’est une expérience
sollicitant fortement les cinq sens et rappelant à
notre mémoire des émotions originelles. La monte à
cru, c’est un contact direct avec le cheval : sa peau,
ses poils, leur texture (doux, rêche…), son goût, son
odeur forte et reconnaissable, sa chaleur, sa
respiration lente et régulière qui à elle seule peut
bercer une personne sur son dos, ses mouvements, ses
bruits (hennissements, ébrouements, gargouillis
internes, soupirs…), sa corpulence qui parfois
rassure…
Monter à cru c’est parfois pour une personne handicapée redécouvrir son corps comme une possible source de plaisir, c’est expérimenter différentes positions sur le cheval, c’est pouvoir communiquer sur un mode non verbal et c’est aussi ne pas être dans le regard souvent perçu comme angoissant. Dans ce corps à corps, le cheval peut également représenter ce que D. Winnicott (pédiatre et psychiatre anglais) appelait l’objet transitionnel : le doudou qui rassure quand les parents ne sont pas là et qui permet également la transition entre le moi et le non-moi. Monter à cru, c’est pour tous : valides et non valides une occasion d’être au plus près de l’Autre tout en étant au plus près de Soi.
NOTRE INVITÉ DU MOIS
Madame Christine Boutin et son collaborateur Charles
Vincent Genod.
Madame le Ministre a financé une partie du futur manège et c’est autour d’un verre de jus d’orange que nous avons devisé gaiement. Merci Madame, même si vous n’étiez pas présente nous savons que votre cœur y était.
FERMETURE ESTIVALE
Nous serons fermés pour les grandes vacances. Un coup de karcher, un coup de peinture, pour préparer la nouvelle saison qui débutera le 3 septembre. Nous en profitons pour remercier tous nos instituts qui nous font confiance et qui ont tous déjà re-signé pour l’année prochaine. Bonnes vacances à tous !!
LA PHOTO DU MOIS
Pour le sourire de Sarah…
La gazette de mai 2007
UN GRAND MERCI !
A Marie Pollissard, ostéopathe équin, venue 2 fois
gracieusement pour soulager les douleurs articulaires
de Gandalf, notre mascotte, et essayer de le
remettre un peu plus droit (il était tout tordu !).
Merci Marie, Gandalf gambade maintenant comme un
cabri !
06.20.78.18.27
pollissard.marie@wanadoo.fr
ILS MARCHENT POUR NOUS …
L’année dernière, en juillet Caroline et Philippe
Videlot venaient à La Petite Ferme pour présenter leur
projet . « Ralier Millemont à Toulouse, à cheval et
vendre le kilométrage au profit d’une association,
pourquoi pas Cheval Dire…
10 mois après, le 1er mai, Philippe, Caroline, Gitan et Mistrigri ont pris le départ pour suivre un itinéraire bien précis jusqu’à Toulouse. Caroline, travaillant chez SFR à permis de financer un futur handi-move (lève-personne) pour le manège en construction dont la Fondation d'entreprise Veolia (chez qui travaille Philippe) a déjà largement contribué.Deplus ils ont personnellement collecté des fonds et seront les parrain et marraine de Nina, notre jument Haflinger. Nous suivrons leur parcours sur leur site 8 sabots 4 pieds Un grand merci à Caroline et Philipe et à leurs proches pour leur soutien à CHEVAL DIRE… on pense à eux !
LE PRIX DE LA SEANCE PASSE A 10€
A un mois de la fermeture estivale, nous avons envoyé une lettre à tous les instituts annonçant la hausse du prix de la séance collective pour la saison 2007-2008. Nous avions cette année 12 instituts , soit 70 personnes handicapées par semaine, ce qui est un maximum pour notre structure que nous souhaitons garder à « taille humaine » . Cependant même à 100% de notre activité nous couvrons à peine 15% des frais de fonctionnement. C’est parce que nous voyons tous les jours les bienfaits de notre travail et les progrès que font de nombreux résidents que nous continuons à nous battre pour faire vivre CHEVAL DIRE…
LEA POUR ASSURER L’AVENIR
Léa Schleiffer fait désormais partie (à mi-temps) de
la petite équipe soudée de CHEVAL DIRE ….
Sa mission : assurer un avenir financier et péréniser
l’association.
C’est avec une ardeur impressionnante qu’elle a déjà
commencé à envoyer CD, plaquettes et dossiers de
presse .
Bienvenue Léa !
LA MARRAINE DU MOIS
Pénélope a beaucoup de chance d’avoir comme marraine
Lucie, 11 ans à qui sa maman a offert en cadeau
d’anniversaire, le parrainage de la poneytte pour le
mois de mai. Merci Lucie et merci aussi à sa maman.
La gazette d'Avril 2007
UN GRAND MERCI !
A Sanofi aventis , qui pour la deuxième année
consécutive apporte son soutien financier à Cheval
Dire…
Caty Forget, directrice du mécénat, avait visité les
installations avant même que nous ouvrions nos portes
au public, nous serions ravis de la recevoir de
nouveau et ainsi de lui montrer la réalisation de
notre projet .
LE TEMOIGNAGE DE MAGALI
Quand le cheval accompagne une naissance…
Ergothérapeute depuis cinq ans, et actuellement, en
formation d’équithérapeute sur trois ans, je viens en
stage à Cheval Dire … tous les mercredis matins. Il
s’y passe tellement de choses que je ne saurais par
laquelle commencer…
Tout d’abord ce cadre magnifique, en pleine forêt, où les chevaux vivent en troupeau dans de grands prés. Ensuite, l’accueil chaleureux de Laurence, qui m’accompagne dans ma formation, et d’Elsa. Leur passion pour la relation homme-cheval et les échanges que nous avons autour de ce thème me permettent de faire des découvertes très riches. Enfin, le cheval, véritable pilier de l’association, est un médiateur aux richesses inépuisables. Il aide les personnes, avec un encadrement adapté, à se découvrir, à s’épanouir, à développer la confiance en soi, à apprendre en douceur comment entrer en relation…
Avec le cheval, j’ai pu observer que les enfants peuvent passer d’une agitation et d’une dispersion débordantes et inadaptées à un recentrement sur soi si essentiel ; d’une peur de l’échec et du regard de l’autre à une meilleure confiance en soi ; d’un enfermement sur soi à une plus grande ouverture et à une possibilité de communication ; d’un silence à une parole ; d’une impossibilité de marcher à un déplacement possible grâce aux jambes du cheval ; d’un regard triste à des éclats de rire… Le cheval devient alors accompagnateur d’une nouvelle naissance à soi-même…
DES CHAUSSURES POUR QUICK ET AZUR !
Chaque semaine et particulièrement les mardis et
mercredis, lorsque le temps le permet, Azur et Quick
promènent leurs cavaliers autour de la petite ferme,
allant même jusqu’au château. Sabots nus, le passage
de l’herbe tendre des prés au chemin caillouteux est
parfois douloureux. Pour éviter la douleur mais aussi
leur démarche hasardeuse, Bob Hermann, notre pédicure
équin a trouvé la solution : des bottines !
Protéger tout en respectant la nature , C’est notre
mode de pensée à Cheval Dire…
( bien joué Bob)
NOTRE INVITÉ DU MOIS
Bernard Belin, Directeur Honoraire Fondateur du
Comité national de Coordination de l'Action en faveur
des personnes Handicapées (CCAH)" et "Responsable du
Groupe spécialisé "Animaux au service du Handicap" de
la Société d'EthnoZootechnie (SEZ)".
C’est grace à Gandalf, notre bouc qu’Elsa à fait la connaissance de Bernard, il y a quelques années. Depuis l’élaboration jusqu’à l’aboutissement Bernard à toujours été soutien, une aide précieuse pour l’aider aider à pénétrer le monde asociatif qui’il connaît si bien. C’est aussi grace à lui que nous avons rencontré Guy Courtois, directeur de la fondation Sommers et avons obtenu une grosse subvention pour la construction de notre manège.
Merci, Bernard , c’est toujours un plaisir de te recevoir à La Petite Ferme.
La gazette de mars 2007
UN GRAND MERCI !
A PUBLICIS, car pour la deuxième année consécutive,
la grande agence reverse
5 000 € pour assurer une partie des frais de
fonctionnement.
Merci aussi à Madame Laurence Rey qui a soutenu notre cause auprès de la grande direction.
- à LA CROIX BLANCHE, à ceux, qui comme nous profitent de la beauté de la forêt de Millemont et qui régulent la population de gros gibiers tout en respectant à la lettre les conseils de Roger, noter garde chasse. Merci de fond du cœur à Messieurs Bizot et Massé.
UNE RENCONTRE FORTUITE GRACE A L’ANPE
Isabelle Blanchard, maman de trois enfants, titulaire
du galop 7 est venue à la petite ferme, 15 jours pour
participer au déroulement de la journée et aider
Laurence dans l’animation de ses séances
hebdomadaires.
Ce stage, organisé par l’ANPE, avait pour but de permettre à Isabelle de vérifier sur le terrain, si une telle activité correspondait à ses attentes et d’affiner la recherche d’un poste futur.
Isabelle s’est très bien intégrée dans notre groupe et nous avons eu beaucoup de plaisir à travailler avec elle. Nous lui souhaitons bonne chance dans sa recherche.
CA Y EST NINA EST ATTELEE !
Nous vous avions informé dans la gazette du mois de
Février du travail entrepris pour mettre Nina à
l’attége pour pouvoir encore proposer quelques séances
d’attelages supplémentaires à nos instituts toujours
demandeurs.
Mais tout ceci n’aurait pas été possible sans l’aide bénévole et généreuse de Jean Jacques Surmont qui à dirigeé les séances d’apprentissage d’une main de maître et toujours en douceur. Merci Jean Jacques.
NOS INVITES DU MOIS
Nicolas Cornier,
(le chien assis) éducateur canin à
Paris et plus précisément à Neuilly sur seine est venu
profiter de la foret et remettre un peu d’ordre dans
notre meute de chiens. C’est toujours un grandA plaisir
d’apprendre sur le comportement animal et de
comprendre comment ces petites bêtes fonctionnent.
Pour plus d’info : www.lechienassis.net
La gazette de février 2007
Les vacances scolaires de Février ne nous ont permis de voir nos cavaliers que 2 semaines ce mois-ci.
Aussi en avons-nous profité pour "débourrer" Nina à l’attelage avec l’aide de J-Jacques Surmont !
Pour un cheval, il n’est pas inné de tracter et de surcroît un "truc" qui fait beaucoup de bruit et qui vous suit partout !
Impossible de fuir...
Etape 1: le harnais et le filet avec les œillères. Nous avons donc commencé par la longer avec le harnais, afin qu’elle s’habitue au contact des courroies sur son corps.
Etape 2: tracter. A l’aide d’une barre pouvant [etre détachée au moindre mouvement de panique, on lui a fait tirer un gros pneu lesté dans notre rond de longe.
Etape 3 : tracter quelque chose de bruyant. Le pneu a été remplacé par une palette sur laquelle Emma se cramponnait en agitant boîte de conserve remplie de cailloux et autre chaîne pour faire du bruit. Et bien Nina a été "royale" (n’y voyez aucune connotation politique...).
Nous profitons de cette gazette pour
remercier vivement le Groupe Dassault qui nous a renouvelé son aide financière!
Si toutes les entreprises "donatrices" de l’année dernière nous renouvellent leur confiance en 2007 : CHEVAL DIRE... est sauvée !
Autre nouvelle importante, Emma nous quitte !
Depuis presque 2 ans, elle a énormément participé au lancement de l’association, et à son ouverture au public.
Connaissant parfaitement son métier, elle a su mettre Cheval Dire… sur les rails administratifs, sans parler des bons soins prodigués
aux animaux pour qui elle voue un amour sans limite !
C’est Elsa qui reprendra le bureau et bien des clients regretteront les jolies lettres bien tournées et les comptes-rendus soigneusement présentés. Bonne chance Emma pour le futur et encore merci pour ton dévouement et ta loyauté! Si Cheval Dire… en est là aujourd’hui c’est aussi grâce à toi.
La gazette de Janvier 2007
Joyeux Noël à toutes et à tous !
On a eu de la neige ! Oh, pas de quoi faire un
bonhomme, mais juste assez pour orner la campagne
environnante d’un apaisant manteau blanc.
Malgré ces aléas climatiques, notre décision est prise : nous gardons SULTAN dans nos rangs ! Nous sommes persuadés qu ‘une douce rééducation éthologique va venir à bout de sa peur de la main, de sa tendance à mordiller pour finalement lui redonner la confiance en l’homme qui semble avoir perdue… Le parage naturel va nous aider à le remettre « bien dans ses pieds ».
La Petite équipe de Cheval Dire… tenait aussi à remercier les encadrants qui accompagnent les groupes chaque semaine et par tous les temps.
Au début, ils n’avaient bien souvent aucune connaissance, voire même peur des chevaux. Mais parce-qu’ils ont cru aux bienfaits de cette nouvelle activité, ils ont su prendre sur eux et ont eu la volonté d’apprendre.
Leur investissement compte pour beaucoup dans la réussite et les progrès constatés. Nous voulions aussi leur exprimer notre émotion et notre admiration devant la patience, la compréhension et le respect dont ils font preuve à l’égards de leurs résidents.
Merci et bravo !
La gazette de décembre 2006
Joyeux Noël à toutes et à tous !
Et tout particulièrement à Krek !
Mais qui est-il ?
Et bien c’est notre « webmaster » ! C’est lui qui a
crée, conçu, réalisé et met à jour notre superbe site
internet, que vous êtes de plus en plus nombreux à
consulter.
Un grand merci à toi, Krek !
Début Décembre, Elsa MILGROM a présenté les activités de la Petite Ferme lors de la conférence « les animaux au secours du handicap » qui avait lieu à l’auditorium du musée des sciences naturelles , Paris 6ème Très applaudie, l’assistance n’a pas manqué de féliciter Elsa pour la réussite de son pari : « faire rimer chevaux maltraités avec…personnes handicapées ».
Pendant ce temps, Laurence, notre monitrice, continue avec assiduité sa formation de shiatsu équin. Impressionnée par les effets bénéfiques observés sur nos chevaux lors des stages de l’année dernière, elle a décidé de devenir elle-même praticienne.
Le Père Noël n’a pas oublié la hotte de Cheval Dire… En effet, la veille de Noël, il nous a apporté le double-poney de 1m40 qu’il nous manquait ! Sultan, réformé de l’Etrier de Paris pour boiterie chronique est à l’essai pendant un mois. Pour l’instant, bien au chaud dans sa couverture (car il est tondu) il redécouvre la vie au pré en troupeau. Bienvenue Sultan !
La Gazette de Novembre 2006
Que les hippophages se détrompent, les lignes sur
TANKA ne sont pas les lignes de découpe…mais la
figuration des méridiens d’énergie en shiatsu ! Nos
chevaux ont servi de mannequins pour le stage
d’initiation qui a eu lieu fin Novembre à la Petite
Ferme. On nous a assuré que la peinture utilisée
partait facilement et rapidement...
Nous continuons toujours à travailler la phobie du
ballon de Sieur Ecrin en éthologie. Il progresse, mais
mieux vaut ne pas compter sur lui pour la prochaine
Coupe du Monde !
Sinon notre meute de chiens s’est agrandie ! Belle,
petite berger allemand de 5 mois, malgré une santé
fragile, nous rappelle au combien un chiot est
turbulent et plein de malice…(trous, déchiquetage en
règle…). Bienvenue Belle !
Triste nouvelle pour finir cette gazette...
Armelle, une
de nos cavalières, a quitté ce monde prématurément.
Bonne route à toi, va en paix Armelle.
La gazette d’Octobre 2006
Octobre a vu arriver une nouvelle recrue dans nos
écuries…Ecrin ! Gentil double-poney pie bai de 14 ans,
il nous a été confié par Mr et Mme THIBAUDEAU qui n’en
avaient plus l’utilité. Récupéré d’un club où il était
maltraité, c’est avec beaucoup de patience qu’ils
l’ont re-sociabilisé…et aujourd’hui il est parfait !
Calme, tolérant, patient…il ne déteste qu’une chose,
comme beaucoup de femmes…le foot ! En effet, il ne
supporte pas que le ballon lui passe sous le ventre !
Alors toute l’équipe s’est mise à « jouer » au foot
avec Ecrin…Par ailleurs, lui faire faire un peu de
sport n’est pas un mal, car ce petit « sumotori » a
beaucoup de poids à perdre pour se sentir mieux dans
ses sabots !
Bonne nouvelle quant au projet qui nous tient à cœur :
un manège ! Nous restait les ¾ du budget à trouver…ce
qui est fait !
Sont venus se joindre au Conseil Général des Yvelines (22.500 €), La Fondation d'entreprise Veolia (40.000 €), La Fondation Pierre et Adrienne Sommer (12.500 €).
Ce qui nous fait 75.000€ ! (coût total : 85.000 €).
Nous commençons à y
croire...
Un GRAND merci à tous !
La gazette de septembre 2006
Nous revoici !
Après ces vacances d’été passées à tout nettoyer du
sol au plafond (ce n’est pas qu’une image…), nous
avons repris les cours.
Et nous avons été superbement surpris par nos cavaliers ! Nous pensions que les fragiles notions acquises durant l’année dernière ne seraient qu’un vague souvenir après 2 mois d’absence. Non seulement il n’en est rien, mais en plus ils ont progressé ! Meilleur tonus à cheval, plus communicants, exprimant leur contentement, voilà les surprises qu’ils nous ont réservées !
C’est donc avec une conviction redoublée du bien fondé de notre existence que nous attaquons cette nouvelle saison !
Avec l’arrivée définitive de Farandole, la comtoise, nous pouvons désormais proposer des séances d’attelage à nos instituts. Ce créneau à peine ouvert, il a été pris d’assaut !
Dernière nouvelle : notre projet d’avoir un VRAI manège (20 x 20 m) qui nous permettrait de faire des séances plus interactives par tous les temps. Le Conseil Général des Yvelines, que nous remercions,prend à sa charge ¼ du budget ! Nous reste plus qu’à trouver les ¾ restant…alors : à vos portes monnaie !
La gazette de Juillet Aout
CHEVAL DIRE… sera fermée du 23 juillet au 3 septembre, d’abord parce que la majorité de nos cavaliers
délaissent nos montures pour les serviettes de plage, mais aussi pour que nous puissions faire les travaux d’été en toute sérénité…
La reprise des cours aura donc lieu le 1er lundi de Septembre ! Et oui, un lundi… La forte demande des instituts nous a amené à devoir décaler nos jours d’ouverture . Ainsi, à compter de Septembre, Cheval Dire… sera ouverte du lundi au vendredi et fermée les samedis et dimanches.
Autre nouvelle importante : grace à l’arrivée de Farandole, jument comtoise, et de sa carriole, nous pouvons maintenant proposer une activité « attelage ». Sa force herculéenne et son doux caractère vont permettre à nos visiteurs les plus handicapés de profiter de la beauté du domaine de Millemont. Merci à Jean-Jacques SURMONT, son propriétaire, de nous la confier.
La gazette de Juin
Nous avons profité de ce mois de Juin pour mettre nos chevaux…pieds nus!
Par économie? Que nenni ! Pour leur bien-être !
Le fer comprime le pied, le rehausse (empêchant la fourchette de jouer son rôle d’amortisseur) et les clous abîmant la paroi, celle-ci se dessèche et perd de son élasticité. Alors que « pieds nus », les chevaux retrouvent leurs aplombs naturels et c’est tout le métabolisme qui s’en ressent. C’est pourquoi Cheval Dire…, toujours soucieuse de donner ou de rendre à ses équidés une vie la plus proche possible de leur vraie nature, a fait le choix du parage naturel.
Autre grand événement…la venue dans notre humble Petite Ferme de personnalités très importantes pour le devenir de l’association.
Ainsi Mr Bedier, Président du Conseil Général des Yvelines,
Mme BOUR, Directrice des Haras Nationaux et
Mr LUCAS, Président du Comité Régional d’Equitation d’IdF nous ont fait l’honneur de leur venue.
Ils nous ont félicité pour notre action, ont reconnu le bien-fondé de notre existence
et nous ont assuré de leur aide pour l’obtention de subventions…
Et il va nous en falloir, car même si nous sommes déjà complets pour la saison prochaine (16 instituts !), cela ne couvrira toujours que 15% de nos frais de fonctionnement…
La gazette de Mai
"En Avril ne te découvre pas d’un fil... en Mai fais ce qu’il te plait" on ne risquait pas !
Quelques journées printanières sont quand même venues nous donner l’eau à la bouche et ont permis à certains de nos instituts d’organiser des pique-niques avec vue imprenable sur nos prés ! Nos chevaux n’ont regagné leurs pâtures d’été que quelques semaines… car l’herbe est tellement riche, qu’il n’a suffit que de quelques jours pour nous les transformer en Sumotori ! Et la conclusion du 3ème stage de shiatsu équin a été sans appel : "vos chevaux vont très bien ils sont bien dans leurs sabots… mais ils sont trop gros !". Ils ont donc regagné leurs quartiers d’hiver… ou ont vu la surface de leurs herbages réduite de moitié.
Durant ce mois, nous avons aussi eu le plaisir d’accueillir la petite Lucie, âgée de 5 ans. Venue grâce à l’association Arc en Ciel, elle a pu réaliser son rêve : passer une journée entière à s’occuper de chevaux ! Cette association a pour but de réaliser les rêves d’enfants malades – n’hésitez pas à les aider !
La gazette d’Avril
Et bien ça y est !
Nous sommes complets !
La NAFSEP (Association Française des Sclérosés en plaques) va venir après les vacances de Pâques dans notre dernier créneau de libre.!
C’est le moment de faire un petit bilan : Après seulement 7 mois d’existence, CHEVAL DIRE accueille maintenant, chaque semaine, une soixantaine de personnes handicapées : la plus jeune a 3 ans et demi et la plus « mûre » vient de fêter ses 65 printemps !
Nous remportons donc un vif succès…mais pour combien de temps allons-nous pouvoir continuer à leur donner du plaisir ?
CHEVAL DIRE... ne peut perdurer sans dons, mécénat ou subventions…qui se font… mais à doses « homéopathiques ». Alors si vous avez un ami ministre, mécène, chef d’entreprise ou philantrope…n’hésitez pas à leur parler de notre association !
Pour que Thibault, puisse continuer à dire « bravo » le mercredi matin quand on lui met sa tenue d’équitation…(Thibault, agé de 25 ans, n’avait jusqu’alors jamais dit un seul mot…).
A bon entendeur !
La gazette de Mars
Ce mois de Mars fut dédié à nos équidés !
Cheval Dire, toujours soucieuse du bien-être de ses chevaux, a monté un partenariat avec Christelle PERNOT la représentante de l’école écossaise de Shiatsu Equin en France. Nous lui prêtons nos installations et chevaux pour ses stages pratiques et en échange, ces derniers se font étirer, masser, « papouiller » durant 2 jours.
Mais qu'est-ce que le Shiatsu?
Le Shiatsu est une méthode de soins originaire d'Asie. "Shiatsu" qui signifie littéralement Doigt (Shi) et Pression (atsu) en Japonais est une thérapie âgée de plus de 5000 ans utilisant les principes de la médecine chinoise traditionnelle. Elle consiste à stimuler certains points névralgiques sur le corps dans le but de rétablir la santé du patient.
Le Shiatsu permet un "ré-équilibrage" du corps et de l'esprit en profondeur.
Le praticien Shiatsu utilise ses pouces, doigts et paumes pour appliquer des pressions sur ces points, ce qui provoque une sensation de détente et de bien-être immédiat pour le patient traité.
Pour plus d’informations : Christelle PERNOT - 02 37 41 77 42
La gazette de Février
En Février, CHEVAL DIRE... a fait parler d’elle…
Dans la presse d’abord… avec une double page dans le magazine 30 Millions d’Amis et le trimestriel Epanouir, le journal de l’association de parents d’enfants handicapés des Papillons Blancs de Paris.
Mais aussi et surtout lors de notre journée de soutien du 26 février !
En ce dimanche glacial, nous avons vu arriver plus de 250 personnes à notre Petite Ferme ! Des personnalités comme Christian Karembeu (notre nouveau parrain), Djamel Bouras (champion olympique de judo en 96), Etienne Chicot (à l’affiche de Palais Royal en 2005), Olivia Adriaco (présentatrice sur TF1), Laurent Weil (présentateur sur Canal +), Emilie de la Star Ac’ 5 et Esther Kamatari (héritière du trone du Burundi) sont venus nous apporter leur soutien.
Tout ce petit monde a pu se collationner grâce à l’aide gustative de nombreux commerçants en produits de bouche ! Ainsi l’après-midi c’est déroulée très convivialement autour d’une bonne assiette de pates de chez Livio (restaurateur à Neuilly), arrosée par le Champagne & le vin donnés par Moôse Ohanna et s’est terminée de façon très sucrée par des macarons Hermé et de très goûteuses tartes de la boulangerie … Et pour nous aider à servir et abreuver cette foule, des étudiants du Cordon-bleu étaient venus bénévolement nous prêter leurs bras et leur sourire! Un grand merci à tous !
Les temps forts de cette journée : le discours émouvant d’Elsa, la tombola aux nombreux lots ( … ) ont été donnés aux enfants handicapés présents et le moment où Sébastien (un de nos cavaliers du samedi) monté sur notre jument Etoile a fait chanter à Christian Karembeu la chanson de Zorro… devant les caméras d’Equidia ! Un grand moment télévisuel en prévision… mercredi 15 mars à 20h45.
La gazette de Janvier
Malgrè le thermomëtre souvent en dessous de 0_C, de chaudes nouvelles sont venues faire remonter la tempèrature de CHEVAL DIRE !
Tout d’abord, nous avons le plaisir d’accueillir 3 nouveaux instituts.
Ce qui fait un total de 45 cavaliers qui viennent, chaque semaine, suivre nos sèances d’èquithèrapie. Petit rappel… il y a 2 mois, ils n’ètaient que 16 !
Pour aider notre petite troupe d’èquidès, il nous manquait un poney "costaud".
Ce qui est chose faite grace à Monsieur Bruno LOCQUET du 62 qui nous a donnè Nina,
une jolie ponette Haflinger.
Certes à 4 ans, elle ne connait pas grand chose à son futur mètier, mais vu sa grande gentillesse et
sa sèrènitè naturelle, elle ne va certainement pas tarder à transporter de plaisir un enfant handicapè!
Un grand merci aussi à Arghael qui nous a fait un trés joli film de prèsentation de l’association. Nous espèrons que ce CD montrant les activitès de la Petite Ferme va contribuer à motiver les "futurs" gentils donateurs à participer financièrement à nos frais de fonctionnement… espoir, espoir… Comme l’ont fait Mr LE RUYET et la sociètè SOLO PACKAGING ! Encore merci.
Sinon CHEVAL DIRE... est passè à la tèlè. Nous avions dèjà eu la visite d’Equidia qui nous avait fait un touchant sujet pour son Èmission "des brides et vous". mais cette fois-ci, c’est carrèment TF1 qui est venue tourner une sèquence pour le journal de 20h du mercredi 11 janvier 2006 !
Ne sont ce pas de très bonnes nouvelles ?
Seul "bèmol" de ce mois de Janvier, le départ de notre petite chienne croisèe èpagneul.
Maya a jugè qu’a 18 ans, il était grand temps pour elle de rejoindre le paradis des chiens !
Même si nous ne sommes pas tout à fait d’accord… sois en paix Mayounette, on t’aime !
La gazette de Décembre
De la neige, de la neige…et encore de la neige !
Mais cela n’a pas empêché nos courageux cavaliers de suivre leurs séances !
Bonnets, écharpes et gants les faisaient ressembler aux petits lutins du Père Noël !
Père Noël qui est venu garnir notre petit manège de nombreux jouets : musicaux pour les plus agités, odorants pour les malvoyants et chatoyants pour tous !
Notre jolie Cannelle, trop sensible pour l’équithérapie, est partie garnir les souliers d’une petite fille sous le sapin…et aux dernières nouvelles, cela a été un véritable coup de foudre ! Quant à notre vieille Saqqarah, nous nous sommes enfin résolus à lui offrir une vraie retraite dans d’autres verdoyants pâturages…où elle serait déjà amoureuse…
L’amour n’a vraiment pas d’âge !
La gazette de Novembre 2005
Cheval Dire fête ses…1 mois !
Et que d’émotion durant ces 30 jours !!!
Nos cours ont commencé et déjà 16 enfants viennent chaque semaine
illuminer de leurs sourires nos murs. Nos poneys nous impressionnent par
leur calme et leur compréhension. Même Cannelle se laisse toucher les oreilles…par Angélique dont c’est la passion ! Félicitations les P’tits Loups !
Pendant les vacances de la Toussaint, nous avons accueilli un groupe d’enfants d’un EMP d’Asnières dont la métamorphose du comportement a épaté jusqu’à leurs éducateurs. Quant à Lola, notre bébé Léonberg, elle se souviendra longtemps de leurs parties de foot endiablées !
Mais j’oubliais SIMBA, notre dernière recrue ! Petit Shetland Pie Alezan réformé d’un centre équestre pour associabilité et rétivité, il promène aujourd’hui nos plus petits avec douceur et sérénité…Comme quoi, un peu d’espace et de verdure, ça peut vous métamorphoser un homme…euh, non, pardon…un poney ! Bienvenue Simba !
Un grand MERCI au groupe pharmaceutique SANOFI AVENTIS pour leur générosité ! Un don qui va nous aider à poursuivre notre projet…si seulement ils pouvaient être les premiers d’une longue liste...
La gazette d'Octobre 2005
Et bien ça y est ! CHEVAL DIRE... ouvre ses portes au public !
Et dès mardi, nous recevons un groupe d'un Institut Médical Educatif
de la Queue-lez-Yvelines. Et cela ne fait que commencer, car 4 autres instituts
nous ont réservé des séances !
A la Petite Ferme, l'excitation est à son comble ! Tout le monde les attend de pied ferme : Laurence, notre monitrice, nos onze chevaux et poneys, ainsi que notre petit troupeau de chiens (5 en tout !) pressés de se faire papouiller.
Ce mois-ci, un nouveau cheval est venu renforcer l'équipe ! EXPRESSIF... grand bel alezan de 14 ans, excellent en dressage ! Tellement bon, qu'après 10 ans de bons et loyaux services dans un grand centre équestre, il a des tendinites à 3 membres... Mais aujourd'hui, dans son pré avec Vulcain, il profite enfin d'une vraie vie de cheval... savourant le vent d'automne dans sa crinière avec la rosée du matin qui lui humidifie les sabots. Quant à nous, nous commençons à gentiment le rééduquer... car il a un peu perdu sa confiance en l'homme. Alors au programme, petites séances de rééducation par la méthode éthologique et promenades en forêt... un vrai planning de retraité ! Bienvenue à la Petite Ferme Expressif !